My assembly manual suggests MG Midget or Sprite rack and pinion, but that is for the VW front where you swap the steering knuckles side to side to make it front steer as opposed to stock rear steer. It may or may not be the same with the Mustang II front.
Dan